Арата: Легенда

Правительница страны выбирается каждые 30 лет из числа женщин семьи Химэ. В очередной период выбора в семье родился только один ребенок - пятнадцатилетний юноша по имени Арата. Чтобы сохранить репутацию семьи, он вынужден выдавать себя за девушку и готовиться к роли Принцессы. Арата отправляется с визитом к действующей правительнице Кокури, но обнаруживает её мёртвой. Его самого объявляют подозреваемым в убийстве.

В момент, когда Арата оказывается в опасной ситуации, появляется его двойник из параллельного мира. Этот второй Арата также является юношей, но его происхождение и намерения остаются неясными. Встреча двух версий одного человека создаёт дополнительные сложности для расследования убийства и выяснения истинных обстоятельств произошедшего. Развитие событий зависит от того, смогут ли персонажи разобраться в запутанной ситуации и определить, кто на самом деле стоит за смертью правительницы.