Трудная дружба

Действие происходит в середине XIX века, когда сёгунат Токугава ослабевает. В Японию прибывают иностранные державы, стремящиеся установить дипломатические отношения. После того как военно-морские силы США принудительно открывают японские границы, у берегов страны появляется российский 52-пушечный фрегат "Диана". Япония не располагает средствами для военного противодействия такому кораблю и вынуждена вести переговоры.

Тосиакира Кавадзи, недавно заключивший договор с американцами, получает задание достичь соглашения с русскими. Переговоры с вспыльчивым командиром Евфимием Васильевичем Путятиным проходят с трудом. В ходе затянувшихся обсуждений происходит мощное землетрясение, наносящее ущерб как японцам, так и россиянам. Это стихийное бедствие может стать фактором, способным сблизить две стороны.