Слова пузырятся подобно газировке

Юи Сакура, известный в интернете под псевдонимом "Черри", выражает свои мысли через хайку, которые публикует в сети, хотя они не привлекают внимания. Готовясь к переезду семьи в августе, он устраивается на летнюю подработку в учреждение социальной помощи. Юки Хосино, использующая ник "Смайл", стремится стать инфлюенсером, чтобы дарить людям улыбки. Однако она стесняется брекетов на выступающих передних зубах и скрывает улыбку за одноразовой маской.

После случайной встречи с Черри Смайл также устраивается на подработку в то же учреждение. Вместе они помогают пожилому мужчине по имени Фудзияма найти его старую виниловую пластинку. Он не помнит, куда её положил, но хочет послушать её ещё раз, пока память окончательно его не покинула. У Черри и Смайл есть только конверт от пластинки и слово "ямадзакура" в качестве подсказок, и их поиски начинаются в дымке летней жары.