Городской охотник: Заговор миллиона долларов

Эмили О'Хара, гражданка США, предлагает Городскому охотнику один миллион долларов за защиту от человека по имени Дуглас. Рё и Каори принимают заказ. В ходе выполнения задания выясняется, что ситуация сложнее первоначальных предположений. Настоящей целью оказывается сам Рё, но личность заказчика покушения остается невыясненной.

Детали сделки и мотивы сторон постепенно раскрываются по мере развития событий. Эмили О'Хара не сообщает полной информации о причинах, по которым ей требуется защита. Дуглас, от которого она просит защиты, может быть связан с теми, кто стремится устранить Рё. Расследование обстоятельств дела требует от героев выяснить скрытые связи между участниками конфликта.