Рыба

Каори и её друзья приезжают на Окинаву для отдыха. Вскоре они замечают неприятный запах, источником которого оказывается мёртвая рыба, выбирающаяся из моря. Эта рыба передвигается на металлических ножках и заражена неизвестной болезнью. Выясняется, что некие лица планировали использовать этот патоген в качестве биологического оружия. Ситуация быстро выходит из-под контроля, и отдых превращается в борьбу за выживание.

Тадаси и Каори наблюдают за происходящими событиями и приходят к выводу, что новый мир, возникший после распространения заразы, по своей сути мало отличается от старого. Единственное заметное изменение - это постоянное присутствие запаха смерти. Персонажи сталкиваются с последствиями применения биологического оружия и пытаются осмыслить изменившуюся реальность, где привычный уклад жизни разрушен, а угроза исходит от неживых механизированных существ.