Люпен III: Люпен всё ещё рвётся вперёд?

Главный герой, молодой человек по имени Харука, получает загадочное письмо от своей давно пропавшей сестры. В письме указан адрес в старом особняке за городом, где, по слухам, происходят странные события. Харука отправляется туда, чтобы выяснить обстоятельства исчезновения сестры и столкнуться с неизвестным. Особняк оказывается связан с тайными экспериментами, проводившимися несколько десятилетий назад.

Внутри здания Харука находит дневники и записи, указывающие на существование параллельного пространства, созданного учеными. Это пространство населено существами, которые являются отражением человеческих страхов и желаний. Главный герой должен найти способ пересечь границу между мирами, чтобы спасти сестру и предотвратить катастрофу, угрожающую реальности. Его путешествие включает встречи с другими людьми, также ищущими ответы, и раскрытие правды о проекте, связанном с пятидесятилетием.