Люпен III против Кошачьего глаза

Сюжет разворачивается вокруг двух групп воров. Первая - Лупан III, потомок известного преступника, который специализируется на краже ценных предметов. Вторая - три сестры, известные как "Кошачий глаз", которые днём управляют кафе, а ночью совершают кражи. Обе группы преследуют одну цель - три картины, оставленные отцом сестёр. Это приводит к конкуренции между Лупаном и сёстрами за обладание произведениями искусства.

По мере развития событий персонажи взаимодействуют друг с другом, что постепенно раскрывает более глубокий сюжет. В картинах скрыта некая тайна, которая становится центральным элементом истории. Действие разворачивается в ретро-стилистике и включает серию ограблений, где участники используют различные методы для достижения своих целей. Исход противостояния между Лупаном и "Кошачьим глазом" остаётся неопределённым до финала.