Юная волшебница Лалабель: Отдых на море

Лалабель вместе с друзьями Тэко и Токо приезжает летом в пансионат, которым владеет дядя Тэко. Дядя и его жена уезжают на операцию к знакомому, оставляя своего сына Рёту управлять пансионатом в одиночку. Лалабель решает помочь мальчику, и вместе они начинают заниматься делами заведения.

Группа детей постепенно втягивается в повседневные обязанности по управлению пансионатом. Каждый из них выполняет определенные задачи, связанные с обслуживанием гостей и поддержанием порядка. Сюжет строится вокруг их взаимодействия с постояльцами и попыток справиться с возникающими проблемами в отсутствие взрослых.