Лиричная волшебница Наноха 3: Отражение

Семья Флориан, состоящая из исследователей Гранца и его супруги, а также их дочерей Амитии и Кирие, осталась на умирающей планете Элтория. Их цель заключалась в поиске способа восстановить экосистему планеты. Однако планы нарушились, когда Гранц Флориан заболел. Вопреки возражениям старшей сестры Амитии, Кирие решает отправиться за помощью в альтернативный мир. Вместе с подругой детства Ирис она покидает Элторию.

Героини прибывают на Землю, в Японию, где рассчитывают найти ключ к возрождению своей родной планеты. На Земле Кирие и Ирис встречают местных жительниц — Наноху, Фейт и Хаятэ. Дальнейшее развитие событий связано с взаимодействием персонажей из разных миров и поиском решения проблемы угасающей Элтории.