Ещё раз «иппон»!

Мичи Сонода объявляет своей партнерше Санаэ Такигаве, что уходит из дзюдо после последнего турнира в средней школе. Санаэ не верит этому, так как именно увлечение Мичи привело ее в этот спорт. Мичи утверждает, что юность следует посвящать таким вещам, как поиск парня, а не потным татами.

План Мичи завершить карьеру дзюдоистки громкой победой рушится после поражения от талантливой Товы Хиуры. Позже выясняется, что Това поступила в ту же старшую школу, что и Мичи с Санаэ. Появление бывшей соперницы заставляет Мичи осознать, что ее чувства к дзюдо еще не угасли.