Нэгима?! Летний спецвыпуск?!

Юэ и Нодока практикуются в магии. Их внимание привлекает одно заклинание под названием "Красная нить судьбы". Предположительно, оно должно соединять человека с его предназначенным партнером. Нодока решает опробовать заклинание, и в результате оказывается связанной с Неги. Однако выясняется, что это не "Красная нить судьбы", а обычная красная нить, соединяющая двух людей. Эта магическая нить оказывается неразрывной.

Тем временем Аяка приглашает весь класс на бесплатную поездку в недавно построенный спа-курорт её семьи. Неги и Нодока оказываются связанными вместе как минимум на день. Возникает вопрос - смогут ли они провести эту бесплатную поездку с максимальной пользой, не заходя слишком далеко?