Покемон: Летние каникулы Пикачу

Три тренера - Сатоси, Касуми и Такеси - привозят своих покемонов на летний отдых в курортный комплекс Покемон Плаза. Это место предназначено для того, чтобы покемоны могли расслабляться и играть вне своих покеболов. Среди множества активных покемонов Пикачу, Фушигидане и Зенигаме по очереди успокаивают встревоженного Тогепи, принадлежащего Касуми, и пытаются уложить его спать.

Ситуация осложняется, когда появляется особенно шумная группа, состоящая из Райчу, Булу, Марил и Каракара. Их активность пробуждает Тогепи, что ставит под угрозу спокойный отдых Пикачу. Дальнейшие события разворачиваются вокруг попыток покемонов справиться с этой неожиданной проблемой и сохранить мирную атмосферу на курорте.