Севшие на хвост

Томоэ Широ — гонщик с многообещающей карьерой. После серьёзной аварии, угрожавшей его жизни, он выживает благодаря пересадке сердца, которое заменяют двигателем его собственного гоночного автомобиля. Из-за этой особенности спортивные правила классифицируют Широ как механическую часть транспортного средства. Ему запрещают участвовать в гонках в качестве пилота в обычных соревнованиях.

Единственная возможность для Широ снова сесть за руль появляется на отдалённой колониальной планете. Там проводят неофициальный ралли-марафон, в котором участвуют другие пилоты, также отстранённые от стандартных чемпионатов. Участники соревнуются за денежный приз и возможность восстановить свою репутацию. Исход гонки определит, сможет ли Широ вернуть утраченное положение в мире автоспорта.