Лу за стеной

Кай Асимото живет в приморском городке Хинаси. Его дед поддерживает местную легенду о том, что вблизи острова Русалок обитают существа, поедающие людей. Из-за того, что мать Кая якобы привлекла русалок и погибла, в семье Асимото музыка является запретной темой. Несмотря на это, Кай тайком создает луповые биты на ноутбуке и выкладывает их в интернет.

Однажды к замкнутому и угрюмому Каю подходят двое жизнерадостных одноклассников - Кунио и Юхо Эбина. Они наткнулись на одно из его видео и предлагают парню присоединиться к их рок-группе. Кай встречает предложение без энтузиазма, но соглашается сопровождать их на репетицию на острове Русалок. Там он становится свидетелем необъяснимого явления. Позже той же ночью Кай сочиняет музыку в своей комнате и привлекает внимание русалки по имени Лу. Он выясняет, что она управляет водой, под музыку у нее появляются ноги, и она искренне хочет нравиться людям. Между Каем и Лу завязывается дружба. Постепенно они начинают выражать свои истинные чувства, испытывая давние запреты, которые заглушили гармонию среди жителей Хинаси.