Передовая полиция 5 серия

Кэндзи Сасаки служит в специальном подразделении полиции Мега-Токио, которое занимается противодействием роботам-преступникам, известным как «бумеры». Сасаки демонстрирует высокие боевые навыки, однако испытывает трудности с работой в команде. Это приводит к гибели его предыдущего напарника. После инцидента руководство назначает Сасаки нового напарника — Ганса Кляйфа.

За день до назначения между Сасаки и Кляйфом происходит конфликт в местном баре. Несмотря на личную неприязнь, героям предстоит совместная служба. Основная задача Сасаки — найти способ наладить взаимодействие с новым напарником и научиться эффективно работать в паре. От этого зависит успех их операций по борьбе с бумерами.