Пустая банка 11 серия

Главный герой Какэру Дайти приобретает банку дынной газировки в автомате возле дома. После принятия душа он открывает банку и делает глоток. В этот момент перед ним появляется девушка. Какэру решает, что это сон, но удар сжатым углекислым газом возвращает его к реальности.

Вечером в дом Какэру проникают двое незнакомцев. Они утверждают, что появившаяся девушка - это акикан, банка, способная принимать человеческую форму. Незнакомцы сообщают, что Какэру и девушка, получившая имя Мелон (от англ. melon - "дыня"), должны участвовать в битвах между акиканами из стальных и алюминиевых банок. Исход этих состязаний должен определить, какой материал превосходит другой. Перед Какэру встает выбор: принять участие в соревнованиях или действовать по собственному усмотрению.