Давайте сыграем 5 серия

Оливия, иностранная ученица по обмену, не владеющая английским языком, и Ханако Хонда, громкоголосая и недалекая школьница, во время перемены играют в игру "смотри в другую сторону". Их шумное поведение вызывает недовольство Касуми Номуры — замкнутой девушки с невозмутимым выражением лица, которую старшая сестра постоянно дразнит за то, что она проигрывает в играх. Касуми отказывается от предложения Оливии присоединиться, но в итоге все же оказывается вовлеченной в процесс и вносит в игру свои шалости. Между тремя необычными школьницами завязывается странная дружба, и они решают создать "Клуб досуга", чтобы продолжать свои ежедневные проделки.

Участницы клуба пытаются выучить английский язык, но безуспешно, стремятся стать популярными и постоянно попадаются учителям в неподходящие моменты. Школьная жизнь этих девушек из "Асо́би Асо́басэ" наполнена комичными ситуациями и неожиданными поворотами. Каждая из героинь привносит в их общее времяпрепровождение свои особенности, что приводит к новым забавным происшествиям и неловким моментам, которые становятся основой их повседневных приключений.