Из якудза в идолы 4 серия

Трое членов якудза - Кэнтаро, Рё и Кадзухико - в очередной раз проваливают задание своего босса. Им предлагают выбор: либо продать органы, либо пройти операцию по смене пола в Таиланде и стать поп-идолами. После года изнурительных тренировок бывшие бандиты превращаются в Айри, Тику и Мари. Они дебютируют как любительская группа The Goku Dolls и стремятся стать лучшими идолами.

Несмотря на принудительное обучение, направленное на феминизацию, трое идолов сохраняют в себе дух якудза. Чтобы исправить это, их босс нанимает Мандарина Киноситу - легендарного менеджера, под руководством которого ни одна группа идолов не проваливалась. Теперь бывшие якудза вынуждены сотрудничать с новым менеджером, чтобы раскрыть свою внутреннюю привлекательность и стать успешными идолами, которыми сможет гордиться их тиранический босс.