Из одной комнаты 3 сезон 5 серия

Главный герой переводится в новую школу, где знакомится с главой клуба садоводства и решает попробовать ухаживать за растениями. Параллельно другой персонаж по ошибке, из-за усталости перепутав этажи, попадает в квартиру к соседу снизу. Выясняется, что сосед готовится к поступлению в институт, и персонаж решает помочь ему справиться с трудностями.

Другие герои также продолжают свои дела: Минори Нанахаси работает в бане, Нацуки Момохара приезжает на каникулы к брату, а Юи Ханасака готовится принять решение, которое изменит её жизнь. Эти пять сюжетных линий на первый взгляд не связаны между собой, но их объединяет общее место действия — обычная комната в жилом доме.